Nice to know that someone in Microsoft’s 1337.
Just a little snippet:
Characters of similar appearance can be used to replace the letters they resemble. For example, “5″ or even “$” can replace the letter S. Applying this style, the word “leetspeek” can be written as “133t5p33k” or even “!337$p34k.”